This is just a quick post to acknowledge the ongoing inspiration I am finding within the bilingual community.
I was reading a post by fellow non-native parent and blogger, Tamara Staton who, as I have mentioned in previous posts, is mother to Kaya and speaks to her in German (Tamara's second language). The post (dated 9th March) which you can read here gave me a real boost.
It is always great to hear a positive story on a day when you yourself are not feeling at your most positive. Hearing that, at only 2 years of age, Kaya is speaking 80-90% German with her non-German mum is confirmation that this endeavour can bear fruit.
In addition to this success story, Tamara posted a link to details of another successful non-native endeavour - that of Douglas Hofstadter and his family. Mr Hofstadter is an American who successfully raised his two children in Italian. You can read more about that here.
The Hofstadter's story is one that non-native bilingual dreams are made of. Mr Hofstadter made a commitment to speaking his second language to his children (apart from in certain limited situations) even though he realised this would mean his children may well miss out on certain nuances of his personality. Through a combination of that commitment, a couple of year long sabbaticals in Italy and the use (for a time) of Italian au-pairs, his children (now aged 19 and 22) not only continue to speak Italian with their father but between themselves as well! Fancy that - two American born children, living in America and speaking Italian to each other out of choice. Fabulous.